Den jeweiligen Autoren kann man nur bedingt einen Vorwurf machen. Bis Mitte der 1990er Jahre war die notwendige Technik noch nicht so weit entwickelt wie heutzutage. Die digitale Bildbearbeitung steckte noch in den Kinderschuhen denn die Hard- und Software war (nicht nur im Heimbereich) nicht einmal annähernd so leistungsfähig wie es nunmehr Standard ist. Womit man aber auch heute noch immer keinen Zauberstab in der Hand hält. Ein wesentlicher Vorteil ist, daß man fürs erste eine verlustfreie Kopie einer Vorlage erstellen kann. Frühere Generationen fotografierten noch die kostbaren Originale ab. Gerne auch mehrfach, so daß mit jeder weiteren Kopie die Qualität immer mehr sank. Menschen meines Alters erinnern sich vielleicht noch an das Kopieren von Musikkassetten und Tonbändern. Dabei rauschte es mit jeder weiteren Generation auch immer stärker.
Es ist deshalb auch wenig verwunderlich, daß man regelmäßig darauf verfiel, derart erzeugte Reproduktionen im Briefmarkenformat abzudrucken, von Farbe auf schwarz/weiss zu drehen oder schadhafte Bestandteile einfach wegzuschneiden.
Abgesehen davon, daß man selbst heute, mit verfügbarer Technik, noch genügend Fehler machen kann, ist die digitale Nacharbeit noch lange kein Selbstläufer. Stattdessen zuweilen stundenlange Handarbeit. Versuch und Irrtum... "nochmal ganz von vorn" , "erst einmal weglegen das Ding", "ich kann nicht mehr!", "wie lange dauert denn das noch?"... Sprich: man muß schon sehr enthusiastisch sein. Und gleichzeitig leidensfähig. Und das sind vermutlich die wenigsten. Zumindest auf diesem Sektor.
Vor 10 Jahren war mir noch nicht bewußt, worauf ich mich da eigentlich eingelassen habe. Heute blicke ich zurück und sage zu mir selbst "haste gut gemacht!". Auch wenn es die allerwenigsten würdigen, ist das was ich seit 2010 geschaffen habe, einmalig für den Senftenberger Raum. Zugegeben, ich verfüge über technische Möglichkeiten, von denen frühere Generationen von Hobbyhistorikern nicht mal träumten, aber es ist und bleibt ein zeitaufwändiges und kräftezehrendes Unterfangen, welches ohne Liebe zum Detail nicht zu bewältigen ist.

Das Heimatbuch des Kreises Hoyerswerda, zu dem Niemtsch im Jahr seiner Veröffentlichung (1925) gehörte, beschreibt das Dorf wie folgt, wobei man auch auf die Entstehung des Namens eingeht (ob das so stimmt?):
Niemtsch, deutsche Siedlung. Weil die umwohnenden Wenden sich mit ihnen nicht verständigen konnten, wurden die Deutschen Niemski, d.h. die Stummen genannt, daraus entstanden Niemitsch und Niemtsch, Dorf der Deutschen. Nordwestlich von Hosena. Im Tale der Schwarzen Elster. 363 Einwohner, wenig Landwirte, meist Arbeiter. "Windmühlenberg", die Windmühle besteht nicht mehr. "Galgenberg" aus heidnischer Zeit. Halbtagsschule.

Wer sich fragt, aus welcher Richtung die Gesamtansicht aufgenommen wurde... Südost. Mit starker Tendenz zu "Ost".